lâu ngày

Friendly

Từ "lâu ngày" trong tiếng Việt có nghĩa là trải qua một khoảng thời gian dài. Khi sử dụng cụm từ này, người nói thường muốn nhấn mạnh rằng đã có một thời gian khá lâu không gặp ai đó hoặc không làm một việc gì đó.

Ví dụ sử dụng:

1. Lâu ngày không gặp: "Lâu ngày không gặp bạn, mình rất nhớ!" (Có nghĩa là đã lâu không gặp bạn và cảm thấy nhớ bạn.)
2. Lâu ngày rồi: "Lâu ngày rồi mình chưa đi du lịch." (Có nghĩa là đã qua một thời gian dài mà mình chưa đi du lịch.)
3. Lâu ngày không ăn món này: "Lâu ngày không ăn món phở, hôm nay mình sẽ ăn!" (Có nghĩa là đã rất lâu mình không ăn phở và hôm nay mình muốn ăn lại.)

Cách sử dụng nâng cao:

• "Lâu ngày" có thể được sử dụng trong các tình huống trang trọng hoặc không trang trọng. Ví dụ: "Lâu ngày không liên lạc, tôi thật sự muốn biết tình hình của bạn." (Trong ngữ cảnh này, nó thể hiện sự quan tâm.)
• Cụm từ có thể đi kèm với các từ khác để tạo thành các cụm từ phức tạp hơn: "Lâu ngày không nghe tin tức" (Có nghĩa là đã khá lâu không nhận được thông tin gì từ ai đó.)

Phân biệt và biến thể:

• Lâu: Chỉ thời gian dài, có thể dùng riêng mà không cần "ngày". Ví dụ: "Lâu lắm không gặp."
• Ngày: Ở đây mang nghĩa là một khoảng thời gian cụ thể, nhưng khi kết hợp với "lâu", nó nhấn mạnh hơn về độ dài của thời gian.

Từ gần giống và đồng nghĩa:

• Dài lâu: Có nghĩa tương tự, nhưng thường chỉ về một khoảng thời gian không cụ thể.
• Lâu lắm: Cũng mang nghĩa là rất lâu, nhưng thường mang sắc thái cảm xúc mạnh mẽ hơn.

Từ liên quan:

• Thời gian: Có thể liên quan đến việc đo lường khoảng thời gian.
• Ký ức: Lâu ngày không gặp có thể gợi nhớ lại những kỷ niệm đẹp.

Academic

1. Trải qua một thời gian dài: Lâu ngày chưa gặp bạn.